Niewerbalne praktyki translacji baśni (na przykładzie spektakli w ramach Międzynarodowego Charytatywnego Festiwalu Baśni "KAZ.KAR.")

Sendetskyy, Andriy (2019) Niewerbalne praktyki translacji baśni (na przykładzie spektakli w ramach Międzynarodowego Charytatywnego Festiwalu Baśni "KAZ.KAR."). In: АЛЬМАНАХ (науково-популярний вісник) "KAZ.KAR." 2019. Центр Культурно-Мистецьких Ініціатив, pp. 35-39. ISBN 978-966-938-406-5

[thumbnail of sendetskyy_kk_19_01.pdf] Text
sendetskyy_kk_19_01.pdf

Download (1MB)

Abstract

W artykule rozpatrzone niewerbalne praktyki translacji baśni na podstawie sztuki teatralnej. Jak przykład wzięte spektakle lalkowych teatrów z Polski oraz Iranu, którzy uczestniczyli w Festiwalu (triennale) "KAZ.KAR." 2016. Celem festiwalu jest odzwierciedlenie tematyki baśni w swobodnej interpretacji, między innymi zawdzięczając artystycznemu językowi plastyki i sztuki sceny. Przeprowadzona analiza prezentowanych sztuk, jako działania artystycznego, które wciąga widza przeżyć kolejność wszystkich zdarzeń oraz uczucia emocjonalne. Tej kwestii towarzyszą niewerbalne perswazje, z których korzysta aktor – wzrok, wyraz twarzy (mimika), gest, plastyka ludzkiego ciała.

Item Type: Book Section
Subjects: A General Works > AI Indexes (General)
Depositing User: Mgr Serhiy Havrylovych
Date Deposited: 09 Apr 2022 09:27
Last Modified: 22 Apr 2022 09:46
URI: http://library.artcenter.org.ua/id/eprint/12

Actions (login required)

View Item
View Item